JP Cowl´s - Cuello para mi bro JP

Para mi hermano Juan Pablo va mi primer cuello tejido a dos agujas. Compré esta lana en La Rueca, la tienda con lanas más lindas en Rafaela y a él le gustó mucho. Con mucha ilusión le tejí este cuello y espero que lo use el próximo invierno...
Aquí en Valencia a estos cuellos también se los llama bragas pero ya se confunden un poco las cosas y mejor lo dejamos así... :)


My first knitted cowl is for my brother Juan Pablo. When I bought the yarn at La Rueca, the nicest yarn shop in Rafaela, he liked it a lot. Therefore, with lots of joy I knitted this cowl for him and hopefully, he will be able to use it next winter...
Here in Valencia, cowls are also called knickers... Let´s live it like that since it´s way to complicated to explain... :)

Lanaterapia en La Tía Pepa

Con mucha alegría os comunicamos que desde ayer nos podéis encontrar 

a Susi de En Punto y Alma y a mí en La Tía Pepa.

Todos los martes de 10.30 a 13 horas, en su nuevo espacio  "Lanaterapia", 

ofreceremos asesoramiento en lanas y apoyo en patrones para diversas labores.

También podréis reservar plaza para talleres monográficos que se darán en otros horarios 

o sorprender a alguien regalándole un curso de iniciación al punto o al ganchillo.

En la tienda encontraréis excelentes marcas de lanas como Debbie Bliss Cashmerino Aran, Rialto Chunky y Baby, Debbie Bliss Donegal Luxury Tweed y Tweed Chunky y Noro Kama, Sekku y Silk Garden, entre muchas otras...

¡Venid a visitarnos!!

Hello Kitty

 De niña me encantaba la Hello Kitty, asi que me dí el gusto e hice una.  Ganchillear este patrón fue super divertido pero laborioso, como todos los amigurumis con piezas pequeñas.  Igual cuando estaba bordándola, me sacó una sonrisa enorme y es lo que vale.

As a child I used to love Hello Kitty, it´s so endearing... It was fun to crochet but a bit arduous, as all amigurumis with small pieces are. Still, at the end while I was embroidering it, it took a big smile out of me. 

Sleepy . Dormida

Nighty night everyone! I am off to bed

Buenos noches a todos... me voy a dormir